Imagine a person chatting in Portuguese on the Internet and having the text translated in real-time into Chinese. This is possible thanks to ibabel, a tool developed by Sandro Rosa, from Sao Paulo. He is one of the startup creators [...]
In a text before the mail between Curt Meyer-Clason and Joao Guimaraes Rosa, published in 2003, says “the list of authors, among poets and prose writers, whose work Curt Meyer-Clason translated into German is quite impressive”, including Machado de Assis, [...]
Freud’s extensive work presents two large challenges to the translator. The first regards his style, where the teaching efforts, which impose extraordinary exposure clarity, and the high-quality literature, are conjugated and responsible for the reading that instigates readers’ intellectual curiosity, [...]
You are here: Home
Since 1997, we have been working to bring people closer to each other through a broad range of language services. We work in 18 different languages, in a wide variety of fields, serving both individuals and businesses. The methods we have developed, along with our staff’s dedication ensure quality and agility, turning our clients into our true partners.
We work hard every day to make the world easily accessible for people and companies, understanding more than just languages, but the cultures of countries they are working with as well. A translation can only be considered well done when it offers this kind of support to clients.
This was how we developed important partnerships and is how we would like to win you over as well. Count on Traduzca for anything. Count on Traduzca anywhere.
There are many reasons to make use of Traduzca’s services.
We have translated millions of words for our customers. You will find the same quality we provide in written translations across the entire range of our services and solutions. We work hard to meet all our clients’ needs with the seriousness and confidentiality our services demand.
Learn more
Our staff undergoes constant training, and this in combination with the experience we acquire working with customers makes it possible for us to serve a wide variety of professional segments.
Learn more
Place the customer first. This method was correct even before it was created.
Learn more
We use Trados® and Wordfast®, tools that provide greater control over translated documents, which can also create specific translation memories for individual clients.
Learn more
We respect our customers by respecting each culture’s unique characteristics. One of our main concerns when producing voiceovers is respect for the local characteristics of the cultures represented.
Learn more
Would you like to become part of our team? Click here and fill out the form. If you are an experienced translator and like the way we do business, fill out the form and send it in.
Traduzca is not just concerned about our clients’ future.
In addition to doing our job well, we work hard to do well for others. We support social causes by working in collaboration with the Rio Grande do Sul Breast Cancer Institute (IMAMA) and the NGO Volunteer Partners, two important allies that help build a better future for many people. Learn more
Traduzca relies on our own staff of translators.
Greater control over our work means better results for your company. We believe that having our own team of translators is the best way to understand and meet customer needs.
Traduzca puts its clients first even when choosing its partners.
We work with clients of the most diverse profiles, and the same is true for our partners.
We are associated to the leading institutions and entities representing the corporate community and clients we cater to. We are part of ACI Novo Hamburgo, CIC Caxias do Sul (Trade Associations from the cities of Novo Hamburgo and Caxias do Sul), Amcham Brasil, Britcham Brasil, FIERGS, Federasul (Federations of Industries and Trade Associations of the State of Rio Grande do Sul), as well as the Porto Alegre Convention & Visitors Bureau.
Traduzca serves all our clients the same way: with great dedication. For us dedication is the beginning, middle and end of everything. We base our work on a strong partnership with our clients and are proactive and agile in meeting needs that may arise during the process.
We serve both national and multinational businesses, as well as individuals. They are all treated with the same professionalism and respect, ensuring high quality standards in everything we do. Confidentiality is another constant element in our partnerships, lending greater security to our clients in terms of the quality of the work and the security of the information contained therein. For our clients’ greater peace of mind, we store all translated texts on our server for five years at no additional cost.
Phone + (55 51) 3222.2277
Phone + (55 51) 3329.2800
Cell Phone + (55 51) 9121.2277
Fax + (55 51) 3061.2247
Porto Alegre - Brasil
Rua Marquês do Pombal, 783/501
ZIP Code 90540 001
Business Hours:
Monday to Friday, 8 am to 7 pm
The globally relevant event, once again hosted in the city of Porto Alegre, from January 24 to 29, included themes such as Capitalist Crisis, Social and Environmental Justice, with lectures by specialists from all over the world, debating these issues from the differing viewpoints of important leaders and activists. Traduzca was present providing simultaneous interpretation for the English, French and Spanish languages, employing a team of 40 interpreters.
Learn more