Traduzca

AREAS OF OPERATION

Count on Traduzca anywhere. Wherever you might be. Our staff undergoes constant training and this in combination with the experience we acquire working with customers makes it possible for us to serve a wide variety of professional segments: Business Administration, Foreign Trade, Consulting, Corporate, Engineering, Finances, Farm Machinery, Marketing, Industrial Machinery, Medicine, Metallurgy, Psychoanalysis, Human Resources, Steel Industry, Information Technology and Tourism, among others. Regardless of your field of work you can rely on our work to ensure greater translation accuracy and textual fidelity for your company

METHODOLOGY

Place the customer first. This method was correct even before it was created. A working method designed to better serve our customers. This is the formula which ensures Traduzca’s excellent results. Communication between project coordinators and our production teams is facilitated. Everybody knows exactly what is being done, ensuring that all deadlines are met with the same quality. What is a victory for us means greater peace of mind for our customers.

TOOLS

Translation memories: the best way to stockpile customer praise. Translation tools are a decisive factor in ensuring translation quality. We use Trados® and Wordfast®, tools that provide greater control over translated documents, which can also create specific translation memories for individual clients. With translation memories, texts are saved throughout the translation process, creating a database that is continuously updated. This facilitates standardization of style and technical nomenclature. These tools increases the productivity and efficiency of the translation process, making greater terminological consistency possible and avoiding the repetition of work. Another result of this is a considerable reduction in project costs.

Voiceovers +