The rise of the web has brought the world’s collective knowledge to the fingertips of more than two billion people. With just a short query you can access a webpage on a server thousands of miles away in a different [...]

The Brazilian Sign Language has been promoting social inclusion for ten years.

Ten years ago, the Brazilian Sign Language (also known as “Libras”) was recognized as legal means of communication and expression by the act 10,436, on April 24, 2002. After a decade, it is observed a greater inclusion of hearing impaired [...]

A short story from the state of Alagoas, in Brazil, is translated into English and published in London

After taking over the cultural scene in Alagoas, the writer Nilton Resende now conquered the streets of London. In April, the short story “The Crack”, part of the author’s most recent book (Diabolô, 2011, Edufal), was published by the literary [...]

You are here: Home > Tradutores > Staff > Cristiane Ligabue

See the staff

Cristiane Ligabue

Phone: + (55 51) 3222.2277
Cell Phone: + (55 51) 9377.3608
Email: cristiane@traduzca.com.br

For me, every client is unique. For this reason, they all deserve special attention. I listen carefully to all clients I work with in such a way as to better meet their needs and expectations. I enjoy solving problems, meeting challenges as they come, as well as instigating others for this to happen.

Customer Service

Traduzca serves all our clients the same way: with great dedication. For us dedication is the beginning, middle and end of everything. We base our work on a strong partnership with our clients and are proactive and agile in meeting needs that may arise during the process.
We serve both national and multinational businesses, as well as individuals. They are all treated with the same professionalism and respect, ensuring high quality standards in everything we do. Confidentiality is another constant element in our partnerships, lending greater security to our clients in terms of the quality of the work and the security of the information contained therein. For our clients’ greater peace of mind, we store all translated texts on our server for five years at no additional cost.

Frequently asked questions (FAQ)

Learn more

Customer Service.

atendimento@traduzca.com.br

Phone + (55 51) 3222.2277
Phone + (55 51) 3329.2800
Cell Phone + (55 51) 9121.2277
Fax + (55 51) 3061.2247

Porto Alegre - Brasil
Rua Marquês do Pombal, 783/501
ZIP Code 90540 001

Business Hours:
Monday to Friday, 8 am to 7 pm

How to get here

What's happening

We have created this space for you to learn about what is happening at Traduzca.
Take a peek to find out what we are doing for our clients.

Traduzca at TEDxLaçador

Event held on May 05 at Quinta da Estância Grande, in Viamão, neighboring Porto Alegre, approached the theme of LEGACIES: Stories that bring meaning to life. With the presence of guests from all over the world and different fields of expertise, who offered their views on the theme, TEDxLaçador included simultaneous interpretation of Spanish and English by a team of interpreters from Traduzca.