CATEGORIA: Blog, Notícias
21 outubro/2013

Aplicativo “Porto Alegre, Quem Diria” gana versión en inglés por Traduzca

poaquemdiria_02El Proyecto “Porto Alegre, Quem Diria”, de la periodista Cláudia Aragón, gana vida en el mundo de los aplicativos para teléfonos móviles este lunes, 21 de octubre. Además de la presentación de la nueva edición del libro pocket, distribuido en hoteles, cafés, restaurantes y casas nocturnas, el cual trae sugerencias de productos y servicios que huyen de lo convencional en la ciudad, ahora, llega el momento del app para los mobiles. El evento está programado para las 19:00 en la galería de arte de la estación hidráulica del DMAE, en el barrio Moinhos de Vento.

Este será el primer aplicativo bilingüe que llevará 90 sugerencias y curiosidades sobre Porto Alegre a los smartphones y tablets. Traduzca fue la responsable por la versión en inglés del aplicativo, que trae opciones de cómo aprovechar la ciudad que van más allá de lo que presentan los itinerarios turísticos tradicionales. El proyecto “Porto Alegre, Quem Diria” puede sorprender, incluso, a los habitantes de la Capital, que tal vez no sepan, por ejemplo, dónde está el café en el que se le recibe al cliente con lluvia de pétalos de rosas, de dónde sale el paseo en canoa hawaiana por el Guaíba y dónde es la tienda de antigüedades especializadas en artículos de los años de 1950 y 1960.

Se está poniendo a disposición el aplicativo “Porto Alegre, Quem Diria”  para los sistemas iOS y Android, incluyendo crónicas, imágenes y audios firmados por la propia Cláudia Aragón.

FacebookTwitterGoogle+WhatsAppTelegramSkypeCompartilhar

Comentarios

Vea otras noticias