CATEGORIA: Blog, Notícias
12 novembro/2013

Película “Dyonélio” gana subtitulado en español de Traduzca

15794466La producción cinematográfica gaúcha “Dyonélio”, con dirección de Jaime Lerner, autor de cortos y documentales de largometraje, ya está lista para rodar en salas de cine en los países vecinos de lengua española. Traduzca subtituló en español la película, que cuenta la historia del escritor Dyonélio Machado y de los personajes creados por él, mezclando el mundo de los romances “Os Ratos” (de 1935) y “O Louco do Cati” (de 1942) con a época actual.

La película tiene la narrativa presentada en tres partes distintas. En la obra, el escritor es interpretado por el actor Clemente Viscaíno. Componen también el elenco Carlos Cunha, Leonardo Machado y Deborah Finocchiaro.

Traduzca subtitula para documentarios, presentaciones, piezas publicitarias e institucionales y vídeos corporativos. Conozca todos nuestros servicios:

  • Traducción
  • Traducciones públicas
  • Interpretación simultánea
  • Intérprete para simultánea y consecutiva
  • Locución (locutores nativos)
  • Recepcionista bilingüe
  • Transcripción de audio y vídeo
  • Subtitulado de videos y películas
  • Revisión de Textos
  • Asesoría para contactos en el extranjero
  • Editoración de manuales, catálogos y tarjetas de visita
FacebookTwitterGoogle+WhatsAppTelegramSkypeCompartilhar

Comentarios

Vea otras noticias