A Traduzca faz parte do seu dia a dia
Unesco disponibiliza coleção História Geral da África em português
02/10/2019
Monastério belga recria cerveja produzida no século XII
04/10/2019

A Traduzca faz parte do seu dia a dia

Com a correria do dia a dia, não percebemos como várias pessoas e empresas estão presentes na nossa rotina. Seja na forma como nos locomovemos pela cidade ou para fora dela, compramos coisas, realizamos tarefas simples e até em momentos de lazer, como uma ida ao teatro ou um a ponto turístico. Com mais de 20 anos de atuação, a Traduzca está presente no cotidiano de cidades, com trabalhos de tradução que auxiliam pessoas. Conheça algumas de nossas traduções que facilitaram a vida de profissionais em benefício do público.

Escadas rolantes do Cristo Redentor

Considerado pela UNESCO como parte da paisagem do Rio de Janeiro e símbolo do Brasil, o Cristo Redentor é um dos monumentos mais visitados do país. Com 38 metros de altura  no topo do morro do Corcovado, o Cristo passou por uma série de transformações em 2003, incluindo a instalação de um conjunto de escadas rolantes para o acesso de turistas. Para que o equipamento importado pudesse ser instalado corretamente, os manuais foram traduzidos do inglês para o português pela Traduzca. Assim, turistas puderam contar com o recurso para subir até o monumento..

Palco do teatro do Bourbon Country

Um dos principais espaços culturais de Porto Alegre desde que foi inaugurado em 2007, o Teatro do Bourbon Country conta com padrões qualidade de grandes teatros do mundo. O  palco segue normas internacionais, é totalmente desmontável e possibilita que técnicos e artistas desfrutem de estrutura de primeira linha. Para a montagem do equipamento, os manuais também precisaram ser traduzidos do inglês para o português, e mais uma vez a Traduzca tornou-se presente na vida de profissionais e amantes das artes que frequentam o espaço.



Open chat
1
Olá! Como podemos te ajudar?
Powered by