Para você entender: como funciona o serviço da Traduzca

  • por

Você está em busca de uma tradução e quer saber como se dá esse processo aqui na Traduzca? A gente explica neste post como funciona nosso serviço, desde a solicitação do orçamento e envio da documentação até a entrega da tradução pronta/finalizada. Além disso, também mostraremos porque a nossa empresa é mais do que recomendada para realizar essa tarefa.

A Traduzca conta com mais de 20 anos de experiência em traduções, com profissionais nativos em mais de 25 idiomas. Ainda, temos tradutores juramentados, com fé pública, aptos para realizar serviços com precisão e agilidade. Por isso, a Traduzca oferece o melhor prazo de entrega do mercado.

Envio da documentação

Para começar, o envio da documentação para tradução deve ser feito através de nossos meios digitais, como e-mail ou WhatsApp, além do formulário de orçamento que se encontra no nosso site. Nesse formulário, você deve escolher a preferência de atendimento: Traduzca Porto Alegre ou Traduzca Avenida Paulista. Nosso atendimento tem abrangência nacional.

Análise dos documentos

Após o recebimento das versões digitalizadas dos documentos, nossa equipe faz a análise completa para realizar o orçamento com a agilidade de que você precisa. Assim que essa etapa for concluída, a Traduzca entrará em contato para responder a solicitação desejada.

O serviço de tradução

A próxima etapa é o início do processo de tradução em si, que ocorre logo que o orçamento é validado para o formato definido. Se o material para tradução for encaminhado digitalmente, por exemplo, a Traduzca garante que a tradução seja devolvida na formatação original. Caso seja necessário apostilamento, conforme exigido para solicitações de cidadania, a Traduzca também oferece esse serviço.

A Traduzca também realiza serviços de versão, tradução simultânea, tradução consecutiva, locução, revisão de textos, legendagem de vídeos e filmes, atendimento bilíngue, apostilamento e consularização. A empresa se coloca à sua disposição, oferecendo comprometimento e agilidade na execução dos serviços contratados.