Como funciona o serviço de tradução simultânea da Traduzca?

Você vai realizar um evento em outro idioma e está preocupado em como os participantes vão interagir, já que muitos podem não compreender o palestrante? Esse é um exemplo claro e que é bem resolvido por uma tradução simultânea, serviço que é realizado pela Traduzca. 

Como funciona a tradução simultânea? É um modelo de tradução em que a fala do orador é traduzida simultaneamente pelo intérprete e transmitida diretamente ao público através de um sistema de som e fones de ouvido. 

Esse serviço também é indicado para congressos, reuniões, debates, cursos e conferências. O tradutor vai transmitir o conteúdo na língua desejada, o que vai facilitar muito para um participante compreender o conteúdo, fazer anotações e interagir com agilidade, como se estivesse lidando com sua língua original.    

Devido a pandemia de covid-19, a Traduzca passou a oferecer o serviço de intérprete remoto, sem prejuízo de qualidade. O intérprete participa da videochamada e realiza a tradução aos demais participantes. É esse o serviço que você precisa? Então solicite um orçamento aqui. 

Outros serviços

Além da tradução simultânea com intérprete remoto, a Traduzca oferece uma série de serviços para atender às suas demandas, sejam elas profissionais ou particulares. Com tradutores nativos em mais de 30 idiomas, oferecemos tradução juramentada para cidadania estrangeira, tradução NAATI, traduções técnicas e comerciais, bem como apostilamento, ou Apostila da Haia. Para conhecer todos os serviços oferecidos pela Traduzca, clique aqui.