Dois anos da Traduzca Avenida Paulista: superação no centro financeiro do Brasil

O dia 3 de fevereiro marca o aniversário de dois anos da Traduzca Avenida Paulista, em São Paulo, maior cidade e centro financeiro do Brasil. A data se torna ainda mais significativa diante dos desafios impostos pela pandemia, que transformou a realidade do país justamente no mês seguinte ao início da nova fase da empresa, com 24 anos de história no mercado de tradução.

Todos sabem o quanto a Covid-19 impactou a sociedade e os negócios, além dos efeitos do contágio na saúde da população. A pandemia trouxe obstáculos como restrições de circulação, fechamento do comércio e antecipação de feriados em São Paulo, além de diversas outras consequências às quais não estávamos acostumados.

Apesar do cenário nada animador, a Traduzca desde o início acreditou no potencial do escritório em solo paulista e soube se adaptar para se manter ativa. Agora, com a retomada das atividades após a fase mais aguda da pandemia, a empresa colhe os frutos da ousadia de expandir a marca, mesmo em tempos difíceis.

– Mostramos resiliência e capacidade de reinvenção diante das restrições impostas pela pandemia apenas seis semanas após a unidade ser aberta. Por isso, a data, que já seria especial, torna-se ainda mais digna de celebração – destaca Lauro Kahl, diretor da Traduzca.

A unidade paulistana está situada em um local simbólico: a Avenida Paulista. Um dos logradouros mais conhecidos do Brasil e endereço de sedes de grandes empresas nacionais e internacionais, além de bancos e consulados. A avenida é reconhecida pela pluralidade cultural, assim como a Traduzca.

Fundada em Porto Alegre em 1998, a Traduzca oferece soluções em tradução e versão, aproximando pessoas e negócios graças à qualidade e agilidade que você conhece, com tradutores nativos, 26 idiomas e um mix de serviços como tradução juramentada, tradução simultânea, versão, locução, legendagem de vídeos e revisão de textos.